Þ•*l;¼¨ © ¶ÄÕ(ç+,<i ƒ™ µÒ Øù#$9 ^$k'*¸ã ò  &?O X dqv ’7œMÔ "/>^ðm?^ ž !½ *ß Q _\ h¼ % B Y ` 6h (Ÿ È :Ï H OS W£ <û k8 z¤ Q0q ¢°'Áéð  -? mw‘C¢•æ |‰:™!Ô(!#'$")  & * %Archive pathBackup Files.Backup file nameCould not backup!Could not open the ZIP file for writing!Could not open the backup file for writing!Could not open the db dump file for writing!Data contents of table %sDatabase: %sDatetimeDeleteDelete Backup Files!Delete any existing table %sDone!End of data contents of table %sError getting table detailsError getting table structure of %sError with SHOW CREATE TABLE for %s.Excluded dirFailure!: Archive path is not found.Failure!: Archive path is not writable.Failure!: Excluded dir("%s") is not found.File not FoundGenerated: %sHostname: %sMethod not found!OptionOption > Total BackupOptions update.SettingsSite BackupSite backup.SizeTable structure of table %sTable: %sThere was an error writing a line to the backup script:This plugin backs up a whole WordPress site and its database into a zip file.Total BackupUpdate OptionsWordPress MySQL database backupnot logged in!Project-Id-Version: total-backup Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-10-03 10:26+0900 PO-Revision-Date: 2011-10-13 14:36+0900 Last-Translator: wokamoto Language-Team: JAPANESE MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Japanese X-Poedit-Country: JAPAN X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-KeywordsList: __;_e X-Poedit-Basepath: . X-Poedit-SearchPath-0: .. ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ファイルをä¿å­˜ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ファイルãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ファイルåãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚zip ファイルをオープン(ä¿å­˜)ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ファイルをオープン(ä¿å­˜)ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚データベースダンプファイルをオープン(ä¿å­˜)ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚テーブル %s ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹: %s日時削除 ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ファイルを削除ã—ã¾ã—ãŸã€‚テーブル %s ãŒå­˜åœ¨ã™ã‚Œã°å‰Šé™¤å®Œäº†ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ル %s ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å–得終了ã—ã¾ã—ãŸã€‚テーブル情報をå–å¾—ã™ã‚‹éš›ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚テーブル %s ã®æ§‹é€ ã‚’å–å¾—ã™ã‚‹éš›ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚テーブル %s ã«å¯¾ã—ã¦ã€ŒSHOW CREATE TABLEã€ãŒç™ºè¡Œã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—対象ã‹ã‚‰é™¤å¤–ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‚¨ãƒ©ãƒ¼: 「ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ファイルをä¿å­˜ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã€ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。エラー: 「ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ファイルをä¿å­˜ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã€ã«æ›¸ãè¾¼ã¿æ¨©é™ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。エラー: 「除外ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª ( %s )ã€ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。ファイルãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ç”Ÿæˆæ—¥: %sホストå: %sメソッドãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼è¨­å®šè¨­å®š > Total Backupオプション設定サイトã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—サイトをãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã—ã¾ã—ãŸã€‚サイズテーブル %s ã®æ§‹é€ ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ル: %sãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—スクリプトを書ãè¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ:稼åƒä¸­ã® WordPress サイト㮠DB ã¨ã‚½ãƒ¼ã‚¹ä¸€å¼ã‚’ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã—ã¦ä¸€ã¤ã® zip ファイルを作æˆã™ã‚‹ãƒ—ラグインã§ã™ã€‚Total Backup設定を更新WordPress データベースをãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã—ã¾ã™ãƒ­ã‚°ã‚¤ãƒ³ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ï¼