y8 c9 0 t +C o ~ Z N >; lz !  ! 9 I U '[ X   (9\@A<_5S6/H3M:.&+ C5)y.AYmn1"3DYt237 &*1=\.A %@-E&s2 -) ?L aClY g 2#).7<BX]9 DMh|82$!AEcA,nq1 +W8{> {K8  e U F !2!!!#! " "" /"99"cs""%"K#c#hi##S#MC$g$ $d% i%Ls%#%%E%K3&&#&>&&& '(' (&(P8(3(>(O(sL))]*8q*****+9&+<`+F+ +8+D+,2p,>,",-#-1+-9]-9-(-- .;.Q. g.u..X.. //8/jS/// //H0`0g0%}00 0000m0PR111 1:1.1)2,G2)t2J2=20'32X3N33It444>l5 5sW=nuF> gk'6byv:9CH!Va/BpPDcX1 [< R +@h.S%-`_7lQEmM#LItxf5rN);2j]KJU ^q(4T*e&O? i\,d$GZ08Awo"3Y%s invites you to private chat. To start private chat you can click his user name on the user list.Add this user's IP address to your IP block listAdvertisement code for your AdSense or other ads placed between chat user name input box and message text input box:Allow users to change their chat user name:Already taken!Appearance optionsAre you sure you want to add selected users to your Quick Chat admin options IP blocklist?Are you sure you want to permanently delete all except the latest %s messages?Are you sure you want to permanently delete selected messages?Automatically delete all messages from all private chat rooms as well as old private chat invitations daily:Bad words list (comma separated):BanChangelogChat name prefix for guest users:Chat room name:Checking...CleanClean all except the latest %s messagesClean button will delete messages older than following number of messages per chat room:Close this private chatConvert URLs to hyperlinks:Debug mode (enable only when debugging):DeleteDelete all messages from all private chat rooms as well as old private chat invitations now:Delete selected messagesDeny chat access to the following IP addresses (comma separated):Disable %s integration (to hide country flags on user list):Disallow using special characters inside chat user names (including special locale characters):DismissDo automatic daily cleanup to delete messages older than target number of messages:DonateDonate using PayPal (sincere thank you for your help):Donating or getting helpDoneEnable/disable auto scroll when new message arrivesEnable/disable sound notification when new message arrivesFAQFetch this chat room transcriptFilter bad words contained inside other words:Filter optionsFor displaying country flags on user list %s requires free WordPress plugin %s version %s or later installed, activated and %s support in %s settings not disabled | %s | %sGeneral optionsGuest users can initiate private chat:Guest_Here are the Quick Chat appearance options:Here you can control Quick Chat message and chat user names filter:Here you can control all general options:Here you can control all private chat options:Hide "Powered by Quick Chat" link (big thanks for not hiding it):Hide Quick Chat sidebar widget on pages where same chat room is embedded using shortcode:If you find Quick Chat useful you can donate to help it's development. Also you can get help with Quick Chat:Illegal characters!In this section you can control security options:Include avatars:Include counter:Include send button:Include smilies container:Include user list:Incoming message sound notification on by default:Interval for refreshing list of messages (seconds):Interval for refreshing list of online users (seconds):LOADING...Logged in users can initiate private chat:Manual timestamp offset when displaying messages (+/- hours):Maximum number of characters for each message:Maximum number of digits for random guests chat user name suffix:Message container height:Minimize this private chatMoreMust be integer with value between %d and %d.Must be positive integer less than %d.Must be positive integer with value %d or greater.Must be positive integer.Not allowed!NoticeOnly logged in users can participate in chat:Powered by Quick ChatPrivate chatPrivate chat optionsProfanity!Protect registered users user names from being used by other users:Quick Chat Admin's LoungeQuick Chat FAQ:Quick Chat at TechyTalk.infoQuick Chat changelog:Quick Chat is quick and elegant WordPress chat plugin that does not waste your bandwidth.Quick Chat support page:Quick Chat version:Reply to %sRestore this private chatRestricted chat user names list (comma separated):ScrollSecurity optionsSelect/deselect all messages toggleSendSettingsShowSoundStart private chat with %sTarget number of messages for automatic daily cleanup and chat interface "Clean" button:Timeout for disabling updates to inactive user (seconds):TitleToggleTranscriptUnfortunately you do not have the authority to initiate private chatUser avatar size (pixels):User list position:Visible to guest users:Visible to logged in users:WordPress user roles allowed to access moderation tools:You must login if you want to participate in chat.You must select at least one messageYou must select at least one userYou're about to accept private chat invitation from %s. Are you sure?You're about to permanently delete all messages from all private chat rooms as well as old private chat invitations. Are you sure?You're about to send private chat invitation to %s. Are you sure?You're banned from chat.You've been dropped out of chat due to long period of inactivity. To continue with chat please refresh this page.Your private chat invitation has been sent to %s.options pagePO-Revision-Date: 2012-12-16 22:05+0100 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); X-Generator: GlotPress/0.1 Project-Id-Version: Quick Chat POT-Creation-Date: Last-Translator: Language-Team: %s zaprosił Cię do prywatnego czatu. Żeby rozpocząć czat kliknij w jego nazwę użytkownika na liście użytkowników.Dodaj adres IP tego użytkownika do twojej blokowanej listy IPKod twojej reklamy AdSense lub inne dodatki umieszczone pomiędzy polem nazwy użytkownika a polem wpisywania wiadomości: Pozwól użytkownikom na zmianę ich nazwy użytkownika:Już zajęte!Opcje widokuCzy jesteś pewny, że chcesz dodać zaznaczonych użytkowników do blokowanej listy IP Quick Chat'a?Czy jesteś pewny, że chcesz trwale usunąć wiadomości za wyjątkiem ostatnich %s?Czy jesteś pewien, że chcesz trwale usunąć zaznaczone wiadomości?Automatycznie usuń wszystkie wiadomości ze wszystkich prywatnych czatów, jak również starych prywatnych zaproszeń codziennych rozmów:Lista wykluczonych słów (oddzielona praecinkami)BanDziennik zmianPrefiks nazwy użytkownika gościa:Nazwa czatu:Sprawdzam...WyczyśćWyczyść wszystko z wyjątkiem ostatnich %s wiadomości Przycisk wyczyść usunie wiadomości starsze niż następujący numeru wiadomości w danym czacie:Zamknij ten prywatny czatKonwertuj adresy URL na hiperłącza:Tryb raportowania błędów (włącz tylko gdy chcesz raportować błędy):UsuńUsuń wszystkie wiadomości ze wszystkich prywatnych czatów, jak i starych prywatnych zaproszeń teraz:Usuń zaznaczone wiadomościZabroń dostępu do czatu dla następujących adresów IP (oddzielone przecinkami):Wyłącz %s integrację (aby ukryć flagi państw na liście użytkowników):Zabroń używanie znaków specjalnych w nazwach użytkowników czatu (włączając znaki dialektyczne):OdwołąćWykonaj automatyczne codzienne czyszczenie aby usunąć wiadomości starsze niż liczba wiadomości:DarowiznaDokonaj darowizny używając PayPal (serdecznie dziękuję za twoją pomoc):Dokonaj darowizny lub uzyskaj pomocZrobioneWłącz/wyłącz automatyczny scroll kiedy nadejdzie nowa wiadomośćWłącz/wyłącz powiadomienie dźwiękowe kiedy nadejdzie nowa wiadomośćFAQPrzechwyć ten czat do transkrypcjiFiltruj wykluczone słowa zawierające się w innych słowach:Opcje filtrowaniaDo wyświetlania flagi państw na liście użytkowników %s wymagana jest zainstalowana darmowa wtyczka WordPress %s wersja %s lub późniejsza, aktywowana i %s wspierana w %s w ustawieniach nie wyłączona | %s | %sOpcje ogólneGoście mogą inicjować prywatne czaty:Gość_Tutaj są opcje wyglądu Quick Chat'a:Tutaj możesz kontrolować wiadomości i filtr nazw użytkowników Quick Chat'a:Tutaj możesz kontrolować wszystkie ogólne opcje:Tutaj możesz kontrolować wszystkie opcje prywatnych czatów:Ukryj "Powered by Quick Chat" link (duże podziękowania za nie robienie tego):Ukryj boczny wigdet Quick Chat na stronach gdzie ten sam pokój czatu jeżeli jest osadzony przy użyciu shortcode:Jeżeli Quick Chat okazał się być użyteczny możesz dokonać darowizny aby pomóc w jego rozwoju. Możesz także otrzymać pomoc odnośnie Quick Chat'u:Niedozwolone znaki!W tej sekcji możesz kontrolować opcje bezpieczeństwa:Dołącz avatary:Dołącz licznikDołącz przyciśk wyślij:Dołącz blok z emotikonami:Dołącz listę użytkowników:Dźwięk nadchodzącej wiadomości włączony domyślnie:Interwał dla odświeżania listy wiadomości (w sekundach):Interwał dla odświeżania listy użytkowników online (w sekundach):Ładowanie...Zalogowani użytkownicy mogą inicjować prywatne czaty:Manualne przesunięcie czasu wyświetlania wiadomości (+/- godzin):Maksymalna liczba znaków dla każdej wiadomości:Maksymalna liczba cyfr dla sufiksu nazwy użytkownika gościa:Wielkość bloku z wiadomościami:Minimalizuj ten prywatny czatWięcejMusi być wartość całkowita pomiędzy %d i %d.Musi być dodatnia wartość całkowita mniejsza niż %d.Musi być dodatnia wartość całkowita %d lub większa. Musi być dodatnia wartość całkowita.Nie dozwolone!WiadomośćTylko zalogowani użytkownicy mogą uczestniczyć w czacie:Powered by Quick ChatPrywatny czatOpcje prywatnego czatuPrzekleństwo!Chroń nazwy zarejestrowanych użytkowników przed użyciem przez innych użytkowników:Czat z administratoremQuick Chat FAQ:Quick Chat na TechyTalk.infoDziennik zmian Quick Chat:Quick Chat jest szybką i elegancką wtyczką czatu dla WordPress'a, która nie marnuje twojego transferu.Strona wsparcia Quick Chat:Wersja Quick Chat:Odpowiedz %sPrzywróć ten prywatny czatLista zastrzeżonych nazw użytkowników czatu (oddzielone przecinkami):ScrollOpcje bezpieczeństwaZaznacz/odznacz wszystkie wiadomościWyślijUstawieniaPokażDźwiękRozpocznij prywatny czat z %sDocelowa liczba wiadomości do automatycznego codziennego czyszczenia i interfejs czatu przycisk "wyczyść":Czas po jakim nieaktywni użytkownicy zostaną wykluczeni z czatu (w sekundach):TytułZaznaczTranskrypcjaNiestety nie masz uprawnień aby rozpocząć prywatny czatWielkość avatara użytkownika (w pikselach):Pozycja listy użytkowników:Widoczny dla niezalogowanych użytkowników:Widoczny dla zalogowanych użytkowników:Role użytkowników WordPressa, które mają dostęp do opcji moderowania:Musisz być zalogowany jeżeli chcesz uczestniczyć w czacie.Musisz zaznaczyć co najmniej jedną wiadomośćMusisz zaznaczyć co najmniej jednego użytkownikaZamierzasz zaakceptować zaproszenie do prywatnego czatu od %s. Jesteś pewny?Zamierzasz trwale usunąć wszystkie wiadomości ze wszystkich prywatnych czatów jak również stare zaproszenia do prywatnego czatu. Czy jesteś pewny?Zamierzasz wysłać zaproszenie do prywatnego czatu do %s. Jesteś pewny?Zostałeś zbanowany z czatu.Ze względu na długi czas nieaktywności zostałeś wykluczony z czatu. Żeby kontynuować uczestnictwo w czacie proszę odświeżyć stronę.Twoje zaproszenie do prywatnego czatu zostało wysłane do %s.strona opcji