msgid "" msgstr "" "Generated: SL Framework (http://www.sedlex.fr)\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2013-03-03T18:28:53+00:00\n" "Last-Translator: PC-Rider \n" "Last-Translator: Erik \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" "X-Poedit-Country: Netherlands\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;\n" "X-Poedit-Basepath: \n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Textdomain-Support: yes\n" msgid "Theme 01" msgstr "Thema 01" msgid "Theme 02" msgstr "Thema 02" msgid "Theme 03" msgstr "Thema 03" msgid "Your theme contains (i.e. in %s file) a hardcoded reference to the jQuery javascript library." msgstr "Je thema bevat (i.e. in%s bestand) een hardgecodeerde referentie naar de jQuery javascript bibliotheek" msgid "This reference may break the plugin. So, if the plugin does not work, please either delete this reference or move it just after the %s declaration." msgstr "Deze referentie kan de plugin stukmaken. Dus als de plugin niet werkt, dan kun je deze referentie verwijderen of verplaatsen naar net na de %s declaratie." msgid "This plugin allows a dynamic zoom on the images (based on the highslide javascript library)" msgstr "Deze plugin staat een dynamische zoom toe op de afbeeldingen (gebaseerd op de highslide javascript bibliotheek)" msgid "What are the clipped dimensions of the zoomed image?" msgstr "Wat zijn de ingekorte dimensies van de gezoomde afbeelding?" msgid "Max width:" msgstr "Max breedte" msgid "Max height:" msgstr "Max hoogte" msgid "What is the text for the frontend?" msgstr "Wat is de tekst voor de voorzijde?" msgid "Previous:" msgstr "Vorige:" msgid "Next:" msgstr "Volgende:" msgid "Close:" msgstr "Sluit:" msgid "Play:" msgstr "Speel af:" msgid "Pause:" msgstr "Pauseer:" msgid "The image counter:" msgstr "De afbeeldings teller:" msgid "The %s will be replace with the index of the image and %s with the total number of images in the page." msgstr "De %s zal vervangen worden door de index van de afbeelding en %s met het totaal aantal afbeeldingen op de pagina." msgid "What is the theme?" msgstr "Wat is het thema?" msgid "Choose the theme:" msgstr "Kies het thema:" msgid "Theme 01 is : %s." msgstr "Thema 01 is %s." msgid "Theme 02 is : %s." msgstr "Thema 02 is %s." msgid "Theme 03 is : %s." msgstr "Thema 03 is %s." msgid "What are the other parameters?" msgstr "Wat zijn de andere parameters?" msgid "Transition time if the slideshow is on:" msgstr "Overgangstijd als de slideshow is ingeschakeld:" msgid "Auto-start the slideshow when launched:" msgstr "Auto-start de diavoorstelling wanneer ingeschakeld:" msgid "The opacity of the background:" msgstr "De ondoorzichtigheid van de achtergrond:" msgid "Parameters" msgstr "Parameters" msgid "Manage translations" msgstr "Beheer vertalingen" msgid "Give feedback" msgstr "Geef feedback" msgid "Other plugins" msgstr "Andere plugins" msgid "Advanced parameters?" msgstr "Geavanceerde instellingen?" msgid "List of page exclusions:" msgstr "Lijst van uitgesloten pagina's:" msgid "For instance, you may exclude page with URL like %s by setting this option to %s. Please add one regular expressions by line" msgstr "Bijvoorbeeld kun je pagina's uitsluiten met een URL als: %s door deze optie op %s te zetten. Voeg a.u.b één reguliere expressie per regel toe." msgid "Please, do not use the %s characters in the regular expression but instead %s or %s" msgstr "A.u.b gebruik de %s characters niet in de reguliere expressie maar %s of %s." msgid "This plugin allows a dynamic zoom on the images (based on the colorbox javascript library)" msgstr "Met deze plugin kun je afbeelding dynamisch zommen (gebaseerd op de colorbox javascript library)" msgid "In addition, you may set this option to %s and to %s to exclude the home page" msgstr "Je kunt eventueeel die optie kiezen om %s en %s om de beginpagina uit te sluiten"