msgid "" msgstr "" "Generated: SL Framework (http://www.sedlex.fr)\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2013-07-01T14:50:41+00:00\n" "Last-Translator: Gediminas \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Poedit-Language: Lithuanian\n" "X-Poedit-Country: Lithuania\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;\n" "X-Poedit-Basepath: \n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Textdomain-Support: yes\n" msgid "About..." msgstr "Apie.." msgid "Settings" msgstr "Nustatymai" msgid "Log options" msgstr "Nustatymai" msgid "What is the debug level:" msgstr "Veiksmų registro lygis:" msgid "See the debug logs" msgstr "Veiksmų registro įrašai" msgid "1=log only the critical errors;" msgstr "1=įrašyti tik kritines klaidas" msgid "2=log only the critical errors and the standard errors;" msgstr "2=įrašyti tik kritines klaidas ir standartines klaidas" msgid "3=log only the critical errors, the standard errors and the warnings;" msgstr "3=įrašyti tik kritines klaidas, standartines klaidas ir perspėjimus." msgid "4=log information;" msgstr "4= įrašyti informaciją." msgid "5=log verbose;" msgstr "5=įrašyti viską." msgid "Multisite Management" msgstr "Multisite konfigurafimas" msgid "Do you want to allow sub-blogs to modify the translations of the plugins:" msgstr "Ar leisti sub-blogams modifikuoti vertimą:" msgid "If this option is unchecked, the translation tab won't be displayed in the blog administration panel." msgstr "Jei nepažymėta, nebus rodoma administravimo zonoje." msgid "Summary page for the plugins developped with the SL framework" msgstr "Santrauka įskiepių sukurtų SL karkasu" msgid "For now, you have installed %s plugins including %s plugins developped with the SedLex's framework" msgstr "Kolkas įdiegta %s įskiepių įskaitant %s sukurtų su SedLex's karkasu" msgid "The core plugin is located at %s" msgstr "Įskiepis patalpintas %s" msgid "Plugin name" msgstr "Įskiepio pavadinimas" msgid "Description" msgstr "Aprašymas" msgid "There is a SQL database for this plugin" msgstr "Įskiepio SQL duomenų bazė" msgid "Version: %s by %s" msgstr "versija: %s %s" msgid "List of SL plugins" msgstr "Sąršas SL įskiepių" msgid "Parameters of the framework" msgstr "Nustatymai struktūros" msgid "Manage translation of the framework" msgstr "Nustatymai vertimo struktūros" msgid "The folder %s is not %s !" msgstr "Katalogas %s nėra %s !" msgid "The file %s is not %s !" msgstr "Failas %s nėra %s !" msgid "The folder %s does not exists and cannot be created !" msgstr "Katalogas %s neegzistuoja ir negali būti sukurtas!" msgid "The file %s does not exists and cannot be created !" msgstr "Failas %s neegzistuoja ir negali b8ti sukurtas!" msgid "There are some issues with folders rights. Please corret them as soon as possible as they could induce bugs and instabilities." msgstr "Yra problemų su katalogo teisėmis. Prašome pakoreguoti jas kaip įmanoma greičiau." msgid "Please see below:" msgstr "Žiūrėti žemiau:" msgid "Close popup" msgstr "Priartinti" msgid "Here, you may configure three levels of translations: at the plugin level, at the framework level, and at the dashboard level." msgstr "" msgid "Please be informed that your current language is %s. Text will be translated if a translation is available." msgstr "Prašau informuoti kai dabartinė kalba %s. Tekstas bus išverstas jei bus rastas vertimas." msgid "If you want to modify the language, please go in %s and find %s or %s. The second argument is your language and you may modify it as you want." msgstr "" msgid "Translations available for this plugin (i.e. %s)" msgstr "Galimi įskiepio vertimai (i.e. %s)" msgid "Translations available for the SL framework (stored in %s)" msgstr "" msgid "Adding a new translation for this language: %s" msgstr "Pridėti naują vertima kalbai: %s" msgid "Sentence to translate" msgstr "Sakinys vertimui" msgid "Translation" msgstr "Vertimas" msgid "Your name:" msgstr "Jūsų vardas" msgid "(if your name/pseudo is already in the list, there is no need to fill this input)" msgstr "" msgid "Your email or your website:" msgstr "el.paštas arba svetainės adresas" msgid "Create the translation files" msgstr "Sukurti vertimo failus" msgid "Add a new translation" msgstr "Pridėti naują vertimą" msgid "Modifying the translation for this language: %s" msgstr "Redaguoti vertimą %s" msgid "The number of occurrence of %s does not match in both string. Please note that the string %s will be replaced with a contextual string." msgstr "" msgid "Modify the translation files" msgstr "Redaguoti vertimą" msgid "Modify translations" msgstr "Redaguoti vertimą" msgid "%s sentences have been translated (i.e. %s)." msgstr "%s sakiniai buvo išversti (%s)" msgid "%s sentences have been translated (i.e. %s) %s %s sentences have to be checked because they are close (but not identical) to those to translate.%s" msgstr "" msgid "The translation %s have been sent" msgstr "vertimas %s buvo išsiųstas" msgid "An error occured sending the email." msgstr "Problemos siunčian el.paštą" msgid "Make sure that your wordpress is able to send email." msgstr "Įsitikinkite, kad Jūsų WP gali siųsti el.paštą" msgid "Send translation" msgstr "Siųsti vertimą" msgid "%s file cannot be created for %s as there is no translated sentence. Please, translate at least one sentence to create a file" msgstr "%s failas negali būti sukurtas %s nes nėra vertimo. Prašome išversti nors vieną sakinį, kad galėtumėte sukurti vertimo failą." msgid "%s file has been updated for %s" msgstr "%s failas buvo atnaujintas %s" msgid "%s file has been updated from this file" msgstr "%s failas buvo atnaujintas iš šio failo" msgid "%s file has been created with a new translation for %s" msgstr "%s failas buvo sukurtas kaip naujas vertimas %s" msgid "%s file has been created from this file" msgstr "%s failas buvo sukurtas iš šio failo" msgid "If you do not want to loose your translations on the next upgrading of this plugin, it is recommended to send the translation files to the author by clicking %s here %s !" msgstr "Jei nenorite prarasti vertimo per sekantį atnaujinimą, rekomenduojama išsiųsti vertimo failus autoriui paspaudžiant %s čia %s !" msgid "If you do not want to loose your translations on the next upgrading of this plugin, please save them on your hard disk before upgrading and then restore them after the upgrade !" msgstr "Jei nenorite prarasti vertimo per sekantį atnaujinimą, išsisaugokite failus savo kietajame diske." msgid "Confirmation" msgstr "Patvirtinimas" msgid "Summary cached %s" msgstr "Santrauka %s" msgid "The sentences used in this plugin are in English. Help the others users using the same language as you by translating this plugin." msgstr "Įskiepio kalba Anglų. Padėkite kitiem naudotojams juo naudotis ta pačia kalba kaip Jūsų. Išverskite įskiepį." msgid "This plugin is available in %s languages." msgstr "Įskiepis galimas šiomis %s kalbomis." msgid "There are %s sentences to be translated in this plugin." msgstr "Dar yra %s sakiniai neišversti." msgid "Language" msgstr "Kalba" msgid "Ratio %" msgstr "Santykis %" msgid "Translators" msgstr "Vertėjai" msgid "This is the default language of the plugin. It cannot be modified." msgstr "Tai yra numatytoji įskiepio kalba ir ji negali būti keičiama." msgid "Modify" msgstr "Keisti" msgid "Send to the author of the plugin" msgstr "Nusiųsti įskiepio autoriui" msgid "You may add a new translation hereafter (Please note that it is recommended to send your translation to the author so that he would be able to add your translation to the future release of the plugin !)" msgstr "" msgid "Add" msgstr "Pridėti" msgid "The 'SL framework' is a framework used for developping many plugins like this one. Thus, if you participate translating the framework, it will be very helpful for a bunch of plugins." msgstr "" msgid "There is %s languages supported for the 'SL framework'." msgstr "" msgid "There is %s sentence to be translated in the framework." msgstr "" msgid "Send to the author of the framework" msgstr "" msgid "Add new" msgstr "Pridėti naują" msgid "Error: the submitted value is not an integer and thus, the parameter has not been updated!" msgstr "" msgid "Error: the submitted string does not match the constrains" msgstr "" msgid "Error: the submitted file can not be uploaded!" msgstr "" msgid "Error: security issue!" msgstr "" msgid "Parameters" msgstr "" msgid "Here are the parameters of the plugin. Modify them at will to fit your needs." msgstr "" msgid "Here are the parameters of the framework. Modify them at will to fit your needs." msgstr "" msgid "(Delete)" msgstr "" msgid "Values" msgstr "" msgid "Warning: some characters have been removed because they are not allowed here" msgstr "" msgid "(integer)" msgstr "" msgid "(If you want to delete this file, please check this box %s)" msgstr "" msgid "Update" msgstr "" msgid "Reset to default values" msgstr "" msgid "Some parameters have not been updated due to errors (see below)!" msgstr "" msgid "Parameters have been updated (but with some warnings)!" msgstr "" msgid "Parameters have been updated successfully!" msgstr "" msgid "Parameters have been reset to their default values!" msgstr "" msgid "Plugins that you may install" msgstr "" msgid "The following plugins have been developed by the author and are not yet installed:" msgstr "" msgid "Plugin not yet installed" msgstr "" msgid "Description and Screenshots" msgstr "" msgid "All author's plugins have been installed. Thank you!" msgstr "" msgid "Installed plugins" msgstr "" msgid "You have already installed the following author's plugins:" msgstr "" msgid "Plugin already installed" msgstr "" msgid "The Wordpress page: %s" msgstr "" msgid "An Unexpected HTTP Error occurred during the API request." msgstr "" msgid "Last update:" msgstr "" msgid "Rating: %s" msgstr "" msgid "by %s persons" msgstr "" msgid "Number of download:" msgstr "" msgid "Filter: %s" msgstr "" msgid "%s of %s" msgstr "" msgid "Current Page" msgstr "" msgid "Donate" msgstr "" msgid "If you like the plugin, do not hesitate to donate. Please note that this plugin is developed in my spare time for free." msgstr "" msgid "This is not mandatory! but it may be a sign that this plugin fits you needs: it makes me happy..." msgstr "" msgid "Feedback form" msgstr "" msgid "This form is an easy way to contact the author and to discuss issues/incompatibilities/etc. with him" msgstr "" msgid "Contact the author" msgstr "" msgid "Your email:" msgstr "" msgid "Useful... so that the author will be able to anwser you." msgstr "" msgid "Your comments:" msgstr "" msgid "Please note that additional information on your wordpress installation will be sent to the author in order to help the debugging if needed (such as : the wordpress version, the installed plugins, etc.)" msgstr "" msgid "Send feedback" msgstr "" msgid "No email have been provided for the author of this plugin. Therefore, the feedback is impossible" msgstr "" msgid "The feedback has been sent" msgstr "" msgid "KB" msgstr "" msgid "MB" msgstr "" msgid "GB" msgstr "" msgid "Error: %s function is not found" msgstr "" msgid "The file %s cannot be read. You should have a problem with file permissions or security restrictions." msgstr "" msgid "The folder %s cannot be opened. You should have a problem with folder permissions or security restrictions." msgstr "" msgid "The file %s cannot be deleted. You should have a problem with file permissions or security restrictions." msgstr "" msgid "An other process is still running (it runs for %s seconds)" msgstr "" msgid "The file %s cannot be modified/created. You should have a problem with file permissions or security restrictions." msgstr "" msgid "The file %s cannot be created. You should have a problem with file permissions or security restrictions." msgstr "" msgid "The file %s cannot be compressed." msgstr "" msgid "The file %s cannot be renamed. You should have a problem with file permissions or security restrictions." msgstr "" msgid "The file %s cannot be modified. You should have a problem with file permissions or security restrictions." msgstr ""